Are you taking a second look at things? Maybe even waiting a while in between looks? Sometimes reading or analyzing something a day or even a few hours later may make the obvious stand out. Give yourself some time.
This census entry from Davis County, Iowa, originally had me wondering what the entry on line 9 was. Coming back 5 minutes later, it was obvious to me that it was Mary. Sometimes a little time is what you need.